8月15日,西班牙媒體人培訓(xùn)班結(jié)業(yè)儀式在北京舉辦,中國(guó)外文局副局長(zhǎng)余應(yīng)福出席結(jié)業(yè)儀式并致辭。
余應(yīng)福致辭
余應(yīng)福表示,今年是中國(guó)和西班牙建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年。20年來(lái),中西兩國(guó)始終相互尊重、平等相待,雙邊關(guān)系不斷深化發(fā)展,各領(lǐng)域交流合作日益密切。今年4月,習(xí)近平主席會(huì)見(jiàn)了來(lái)華訪問(wèn)的佩德羅?桑切斯首相,就雙方共同關(guān)切的問(wèn)題進(jìn)行了深入交流,為雙邊關(guān)系長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展注入了強(qiáng)勁動(dòng)力。
余應(yīng)福指出,當(dāng)前歐洲社會(huì)對(duì)中國(guó)依然存在一些誤讀。在全球傳媒生態(tài)重構(gòu)的當(dāng)下,中西媒體肩負(fù)著真實(shí)、立體、全面地向彼此受眾呈現(xiàn)對(duì)方形象的使命,加強(qiáng)兩國(guó)媒體交流對(duì)于增進(jìn)理解、凝聚共識(shí)具有不可替代的重要作用。本次研修活動(dòng)是中國(guó)外文局與西班牙深化人文交流的一次新的嘗試,希望雙方共同努力,積極推動(dòng)兩國(guó)新聞媒體、研究機(jī)構(gòu)開(kāi)展形式多樣的交流與合作,增進(jìn)兩國(guó)人民的了解和友誼,助力中西關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展。
學(xué)員代表、西班牙《全球世界》網(wǎng)媒記者費(fèi)爾南多·莫拉雷斯(Fernando Morales)發(fā)言
費(fèi)爾南多·莫拉雷斯表示,國(guó)家間的合作必須以真實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男畔鞑榍疤幔诮裉斓臍W洲,人們對(duì)真實(shí)的中國(guó)發(fā)展依然知之甚少,需要不斷加強(qiáng)溝通來(lái)打破對(duì)華刻板印象,搭建互相信任的橋梁。培訓(xùn)班為西班牙媒體人士提供了坦誠(chéng)的對(duì)話平臺(tái)和豐富的參訪體驗(yàn),有助于以全新的視角了解當(dāng)代中國(guó)的政治、社會(huì)和媒體發(fā)展,促進(jìn)了西班牙與中國(guó)之間的相互理解與信任。
費(fèi)爾南多·莫拉雷斯提出,未來(lái),以《全球世界》網(wǎng)媒為代表的西班牙媒體將繼續(xù)努力讓西班牙民眾了解真實(shí)的中國(guó),一個(gè)正致力于構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的中國(guó),與中國(guó)媒體同仁攜手推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系不斷向前發(fā)展。
贈(zèng)書環(huán)節(jié)
余應(yīng)福在結(jié)業(yè)儀式上向?qū)W員贈(zèng)送了《習(xí)近平談治國(guó)理政》第五卷英文版,介紹了《習(xí)近平談治國(guó)理政》第五卷的主要內(nèi)容和海外出版發(fā)行情況,希望西班牙媒體人士以《習(xí)近平談治國(guó)理政》第五卷為橋梁,更全面、客觀、真實(shí)地認(rèn)識(shí)中國(guó)、了解中國(guó),增進(jìn)彼此理解,為促進(jìn)人類命運(yùn)共同體建設(shè)、共同為世界和平與發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
余應(yīng)福向?qū)W員頒發(fā)結(jié)業(yè)證書
結(jié)業(yè)合影
本次培訓(xùn)班由中國(guó)商務(wù)部主辦,中國(guó)外文局教育培訓(xùn)中心組織實(shí)施,為期10天,通過(guò)主題講座、參觀考察、文化體驗(yàn)等活動(dòng),向?qū)W員講好中國(guó)故事,展示中國(guó)式現(xiàn)代化發(fā)展成就,是中方在人力資源開(kāi)發(fā)國(guó)際發(fā)展合作領(lǐng)域,面向西班牙舉辦的首個(gè)雙邊研修項(xiàng)目。學(xué)員通過(guò)所屬媒體發(fā)表了多篇活動(dòng)報(bào)道。