盡管面臨外部環(huán)境的挑戰(zhàn)，中國經濟依然保持著旺盛的活力，讓人對未來充滿信心。而激活內需是中國經濟保持活力的主要因素。

本期《今日中國》（西文）聚焦拉動內需，刊發(fā)稿件4篇，從“擴大內需新舉措”，到“即時零售”的快速發(fā)展，再到“消費品以舊換新”，最后講到出口轉內銷給人們帶來消費熱潮，從政府到地方為刺激消費，拉動內需給予了政策上的大力支持，效果顯著。