6月17日，中國外文局所屬當(dāng)代中國與世界研究院聯(lián)合中共江西省委宣傳部、江西省人民政府外事辦公室、撫州市委市政府在江西撫州舉辦駐華使節(jié)對話會。

本次活動以“推動文化傳承發(fā)展 深化文明交流互鑒”為主題，邀請北京大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院院長、北京大學(xué)文化傳承與創(chuàng)新研究院（撫州）首席專家、聯(lián)合國教科文組織鄉(xiāng)村創(chuàng)意與可持續(xù)發(fā)展教席主持人向勇，國家京劇院一級編劇、故宮博物院博士后、中國梅蘭芳文化藝術(shù)研究會副會長池浚，中央音樂學(xué)院音樂學(xué)理論青年學(xué)者劉黛妮發(fā)表主旨演講，并就中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展與中外文明交流互鑒等議題回答使節(jié)提問。中國外文局副局長、當(dāng)代中國與世界研究院院長于運全，撫州市委副書記、市長高世文，副市長黃智迅，以及來自8個國家的12位駐華使節(jié)、高級外交官出席對話會，參與研討交流。中國外文局國際合作部主任劉雙燕主持對話會。

于運全致辭

中國外文局副局長、當(dāng)代中國與世界研究院院長于運全指出，與會駐華使節(jié)和專家從多個方面充分交流了文明互鑒的時代意義，呼應(yīng)了聯(lián)大關(guān)于設(shè)立文明對話國際日的決議，體現(xiàn)了世界各國對文化傳承與文明對話的期盼，印證了深化文明交流互鑒的時代價值。我們應(yīng)始終秉持平等、互鑒、對話、包容的文明交流互鑒精神，積極調(diào)動各方面資源力量，創(chuàng)新開展務(wù)實多樣、富有成效的文明交流活動，充分發(fā)揮文明對話對于消除歧視偏見、增進(jìn)理解信任、促進(jìn)民心相通、加強(qiáng)團(tuán)結(jié)合作的重要作用，為人類社會團(tuán)結(jié)應(yīng)對共同挑戰(zhàn)、攜手創(chuàng)造人類文明新形態(tài)貢獻(xiàn)力量。

高世文致辭

撫州市委副書記、市長高世文在歡迎致辭中介紹了撫州依托深厚的歷史文化資源，挖掘戲曲文化內(nèi)涵、加強(qiáng)文化傳播交流，以更好作品、更美形象走向世界的創(chuàng)新理念和典型做法。他表示，通過推動中外精品劇目交流，舉辦湯顯祖戲劇節(jié)暨國際戲劇交流月以及多國駐華使節(jié)參與的“中國文化行”等文化活動，以務(wù)實舉措助力中外文化交流的雙向奔赴。他提出，撫州正全力唱響“文化撫州、夢想之舟”品牌，堅持以文化為紐帶，積極推動地方傳統(tǒng)文化與其他優(yōu)秀文化的交流交融，持續(xù)講好“文化撫州”傳承發(fā)展故事，為深化文明交流互鑒作出撫州貢獻(xiàn)。

向勇作主旨演講

向勇認(rèn)為，中華文明的和平性，是中華民族和諧哲學(xué)的根本體現(xiàn)，是一種看待自我與他者、本體與外體之間關(guān)系的思想觀念和價值理想。全人類共同價值中的和平性是中華民族偉大復(fù)興的心之所系、中國式現(xiàn)代化建設(shè)的路之所向，是中國綿延數(shù)千年的和平文化基因，成為建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明重要的精神標(biāo)識和文化精髓。

池浚以中國京劇藝術(shù)大師梅蘭芳訪美帶來的啟示為例，解釋了如何用純正的中國故事通達(dá)國際間文化溝通。他認(rèn)為，歷史上，梅蘭芳和他的文化傳播團(tuán)隊用純正內(nèi)容和通達(dá)方式，用世界語言講述中國故事，閃現(xiàn)出文化自信和傳播意識交相輝映的光彩，通過在中國文化國際傳播中凝聚積累的智慧經(jīng)驗，詮釋“越是民族的越是世界的”。

劉黛妮向各國使節(jié)闡述了中國音樂如何在文明交流互鑒中發(fā)展繁榮。她提出，與中國文化一樣，中國音樂開放包容、求同存異。自漢唐以來，中國積極吸收借鑒外來音樂要素，中國音樂文化也在不斷對外傳播。中國深厚的歷史底蘊(yùn)支撐起了自身的文化特色，以一種光芒耀眼而不追求霸權(quán)的方式，為豐富世界文化色彩、促進(jìn)人類文明多樣性和構(gòu)建人類命運共同體作出貢獻(xiàn)。

與會各國使節(jié)和高級外交官感謝主辦方提供的文化交流平臺，認(rèn)可主辦方為推動文化傳承發(fā)展和文明交流互鑒所作的努力，認(rèn)為參訪活動內(nèi)容豐富、圓桌對話坦誠深入，有助于他們加深對中華文明開放交流的姿態(tài)和包容互鑒的胸懷的認(rèn)知，希望中國繼續(xù)攜手各國合力探索構(gòu)建全球文明對話合作網(wǎng)絡(luò)，搭建更多人文交流平臺，為人類社會的團(tuán)結(jié)進(jìn)步注入文明力量，為實現(xiàn)人類文明繁榮提供持久動力。

本次駐華使節(jié)對話會是2024戰(zhàn)略傳播論壇的配套活動。6月15日以來，來自尼泊爾、希臘、格林納達(dá)、坦桑尼亞、印度尼西亞、贊比亞、波黑、古巴等8個國家的12位駐華使節(jié)、高級外交官及部分大使夫人深入撫州的古村街區(qū)、紀(jì)念場館、工廠企業(yè)，實地感受鄉(xiāng)村振興、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、城市建設(shè)和社會進(jìn)步，直觀感知中國傳統(tǒng)文化特別是贛鄱優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展。